In this episode, Mavis and her family return to Orleans from their journey to Elk Valley, stopping first at the dance grounds to drop off “the medicine” before heading home. Each one withdrew their medicine, and one after the other, “threw” their medicine into the fire in the dance pit. Now, the dance may begin.