In this episode, Mavis and family, each member sustained only with a half a cup of “acorn water” twice each day, struggle up the trail toward Chimney Rock to reach the “prayer rock”, the final step in the process to make medicine for the brush dance. While resting, Mavis hears the voice of “the powers” speaking to her.